ရွမ္းေျမာက္တုိက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ တရုတ္နယ္စပ္ေအးခ်မ္းမႈ အေျခအေန ထိခိုက္မႈမရိွရန္ သံရံုးထုတ္ျပန္

ရွမ္းေျမာက္တုိက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ တရုတ္နယ္စပ္ေအးခ်မ္းမႈ အေျခအေန ထိခိုက္မႈမရိွရန္ သံရံုးထုတ္ျပန္
နိုဝင်ဘာ 21, 2016
By Tachileik News Agency

ျမန္မာႏိုင္ငံ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း ျမန္မာ - တရုတ္နယ္စပ္ေဒသမွာ ႏိုဝင္ဘာလ (၂၀) ရက္ေန႔က ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ တိုက္ပြဲေတြေၾကာင့္ နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္ ၀င္ေရာက္လာတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြကို လူသားခ်င္းစာနာ ေထာက္ထားမႈေတြ၊ အကူအညီေတြ ေပးေနတယ္လို႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရိွ တရုတ္ႏုိင္ငံသံရံုးက ထုတ္ျပန္လိုက္ေၾကာင္း တရုတ္ႏိုင္ငံ စီစီတီဗီြသတင္းဌာနက ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

"နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္ တိမ္းေရွာင္လာသူေတြကို ေဒသအုပ္ခ်ဳပ္ေရးတာ၀န္ရွိသူေတြက လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈ အကူအညီေတြ ေပးေနၿပီး ဒဏ္ရာရသူေတြကိုလည္း လိုအပ္တဲ့ ကုသမႈေတြ လုပ္ေဆာင္ေပးေနပါတယ္”လို႔ သံရံုးထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ေဖၚျပထားပါတယ္။

တရုတ္ႏိုင္ငံနယ္စပ္မွာ ယာယီတဲေတြနဲ႔ စားနပ္ရိကၡာေထာက္ပံ့ထားေပမဲ့ လူေပါင္းဘယ္ေလာက္ တိမ္းေရွာင္လာတယ္ဆိုတာေတာ့ ေျပာမထားပါဘူး။

တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕သံုးခုက ႏိုဝင္ဘာလ (၂၀) ရက္ မနက္အေစာပိုင္းမွာ တရုတ္ႏိုင္ငံနဲ႔နယ္စပ္ ျမန္မာနိုင္ငံ မူဆယ္နဲ႔ ကြတ္ခိုင္ေဒသေတြက တပ္မေတာ္နဲ႕ ရဲဌာနေတြကို တိုက္ခို္က္တာလို႔ ေဒသခံသတင္းရင္းျမစ္ေတြဆီက သိရၿပီး ဒီလိုတိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ (၈)ဦး ေသဆံုးသြားတယ္လို႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ေဒသတြင္း လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ေတြဟာ ကာလရွည္ၾကာ တိုက္ခိုက္ေနၾကတာျဖစ္ပါတယ္။

တရုတ္နယ္စပ္မွာ ေနာက္ဆံုးျဖစ္ပြားတဲ့ တုိက္ခိုက္မႈေတြမွာ တရုတ္ႏုိင္ငံက လူေနအိမ္ေတြကိုပါ ထိမွန္ခဲ့တယ္လို႔ သတင္းေတြ ထြက္ခဲ့ပါတယ္။

အခုတိုက္ခိုက္မႈနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ တရုတ္ႏုိင္ငံအေနနဲ႔ စိုးရိမ္ပူပန္မိၿပီး ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္မႈေတြ လုပ္ေဆာင္ သြားမယ္လို႔ တရုတ္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနရဲ႕ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရိွသူ Geng Shuang က ေဘဂ်င္းမွာ ေျပာလိုက္ပါတယ္။

သက္ဆုိင္သူအားလံုးအေနနဲ႔ ညိႇႏိႈင္းေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔ သူ႔အေနနဲ႔ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ေျပာဆိုလုိက္ပါတယ္။

ပဋိပကၡမွာ ပါဝင္သူ အားလံုးအေနနဲ႔ တရုတ္ - ျမန္မာနယ္စပ္ေဒသ ေအးခ်မ္းေရးထိန္းသိမ္းႏုိင္ေရးအတြက္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရးကို ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ လုပ္ေဆာင္ၾကဖို႔ ရန္ကုန္အေျခစိုက္ တရုတ္သံရံုးက တို္က္တြန္းလိုက္ပါတယ္။

ဘာသာျပန္ - ဇြဲျမတ္
Ref; CCTVNEWS

~~~~~~~~⊰❂ unicode ~~~~~~~~

မြန်မာနိုင်ငံ ရှမ်းပြည်နယ်မြောက်ပိုင်း မြန်မာ - တရုတ်နယ်စပ်ဒေသမှာ နိုဝင်ဘာလ (၂၀) ရက်နေ့က ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ တိုက်ပွဲတွေကြောင့် နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် ဝင်ရောက်လာတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေကို လူသားချင်းစာနာ ထောက်ထားမှုတွေ၊ အကူအညီတွေ ပေးနေတယ်လို့ ရန်ကုန်မြို့ရှိ တရုတ်နိုင်ငံသံရုံးက ထုတ်ပြန်လိုက်ကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံ စီစီတီဗွီသတင်းဌာနက ဖော်ပြထားပါတယ်။

"နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် တိမ်းရှောင်လာသူတွေကို ဒေသအုပ်ချုပ်ရေးတာဝန်ရှိသူတွေက လူသားချင်း စာနာထောက်ထားမှု အကူအညီတွေ ပေးနပြေီး ဒဏ်ရာရသူတွေကိုလည်း လိုအပ်တဲ့ ကုသမှုတွေ လုပ်ဆောင်ပေးနေပါတယ်”လို့ သံရုံးထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

တရုတ်နိုင်ငံနယ်စပ်မှာ ယာယီတဲတွေနဲ့ စားနပ်ရိက္ခါထောက်ပံ့ထားပေမဲ့ လူပေါင်းဘယ်လောက် တိမ်းရှောင်လာတယ်ဆိုတာတော့ ပြောမထားပါဘူး။

တိုင်းရင်းသား လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့သုံးခုက နိုဝင်ဘာလ (၂၀) ရက် မနက်အစောပိုင်းမှာ တရုတ်နိုင်ငံနဲ့နယ်စပ် မြန်မာနိုင်ငံ မူဆယ်နဲ့ ကွတ်ခိုင်ဒေသတွေက တပ်မတော်နဲ့ ရဲဌာနတွေကို တိုက်ခို်က်တာလို့ ဒေသခံသတင်းရင်းမြစ်တွေဆီက သိရပြီး ဒီလိုတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် (၈)ဦး သေဆုံးသွားတယ်လို့ ဖော်ပြထားပါတယ်။

ဒေသတွင်း လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့တွေဟာ ကာလရှည်ကြာ တိုက်ခိုက်နကြေတာဖြစ်ပါတယ်။

တရုတ်နယ်စပ်မှာ နောက်ဆုံးဖြစ်ပွားတဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတွေမှာ တရုတ်နိုင်ငံက လူနေအိမ်တွေကိုပါ ထိမှန်ခဲ့တယ်လို့ သတင်းတွေ ထွက်ခဲ့ပါတယ်။

အခုတိုက်ခိုက်မှုနဲ့ ပတ်သက်လို့ တရုတ်နိုင်ငံအနေနဲ့ စိုးရိမ်ပူပန်မိပြီး လေ့လာစောင့်ကြည့်မှုတွေ လုပ်ဆောင် သွားမယ်လို့ တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Geng Shuang က ဘေဂျင်းမှာ ပြောလိုက်ပါတယ်။

သက်ဆိုင်သူအားလုံးအနေနဲ့ ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုတွေ လုပ်ဆောင်သွားမယ်လို့ သူ့အနေနဲ့ မျှော်လင့်ကြောင်း ပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။

ပဋိပက္ခမှာ ပါဝင်သူ အားလုံးအနေနဲ့ တရုတ် - မြန်မာနယ်စပ်ဒေသ အေးချမ်းရေးထိန်းသိမ်းနိုင်ရေးအတွက် အပစ်အခတ် ရပ်စဲရေးကို မြန်မြန်ဆန်ဆန် လုပ်ဆောင်ကြဖို့ ရန်ကုန်အခြေစိုက် တရုတ်သံရုံးက တို်က်တွန်းလိုက်ပါတယ်။

ဘာသာပြန် - ဇွဲမြတ်
Ref; CCTVNEWS

 #TachileikNewsAgency #TachileikOnlineNews www.tachileik.net  
~~~~~~ ေၾကာ္ျငာ ~~~~~~